صائد الذباب شوكي الذيل المرقط

صائد الذباب شوكي الذيل المرقط هو نوع من الطيور من فصيلة صائد الذباب

يتواجد في جبال الهيمالايا ، بنغلاديش ،  شمال شرق الهند ، ميانمار ، وجنوب الصين. 

موطنه الطبيعي هي الغابات شِبْه الاستوائية المدارية الرطبة 

 طوله حوالي 25 سم   وذيله طويل متدرج أسْوَدُ اللون مع خطوط بيضاء أفقية. . وجبهته بيضاء ، و التاج أسْوَدُ ،مع  القفا ؛ وظهره أسْوَدُ وأبيض مرقط ؛

 وخطوط عريضة بالأبيض و الاسود على الجناح  والصدر أسود ، وأبيض في الأسفل.  

أو في طائر انفرادي يتحرك على الصخور وعلى حافة الماء أو في منتصف تيار وذيله متشعب متأرجح  ويطير منخفض 

؛ ويغرد في بعض الأحيان  في الظل في الغابات. وتشاهد في جبال الهيمالايا. 

وصوته: صرخة

الغذاء: يتغذي على الحشرات المائية والرخويات.

يعشش على حافة جُرُف

كاتالانية : enicur ocel·lat

تشيكية : drozdek skvrnitohřbetý, Drozdencík skvrnitý, modráček skvrnitohřbetý

الدانماركية: Plettet Kløfthale, Plettet vipstjertdrossel

ألمانية : Fleckenscherenschwanz, Flecken-Scherenschwanz

إنجليزية : Spotted Forktail

إسبانية : Enicurino Moteado, Torrentero Moteado

Spanish (Spain): Torrentero Moteado

إستونية : tähnik-käärsaba

فنلندية : Pitsihaarapyrstö

فرنسية : Enicure tacheté, Énicure tacheté

هنغارية : foltos villásrigó

إيطالية : Codaforcuta macchiato, Codaforcuta maculato

يابانية : se-boshi enbi shiki-cho, seboshiembishikichou, seboshienbishikichou

اليابانية: セボシエンビシキチョウ

Japanese (Kanji): 背星燕尾四季鳥

لاتينية : Enicurus maculatus, Enicurus maculatus maculatus

ليتوانية : Dėmėtasis šakotuodegis strazdas

لاتفية : punktainā dakšaste

هولندية : Gevlekte Vorkstaart

نرويجية : Flekkløftstjert

بولندية : widlogon plamisty, widłogon plamisty

Pinyin: bān-bèi yàn-wěi

روسية : Пятнистая вилохвостка, Пятнистый пегий дрозд

سلوفاكية : vidličiarka bodkovaná

سويدية : Fläckig klyvstjärt

فييتنامية : Chích chòe nước đốm trắng, Chim Chích chòe nước đốm trắng, Chim Chích chòe nước lưng đốm

صينية : 斑背燕尾

Chinese (Traditional): 斑背燕尾