طائر الدِّغناش الأوراسي

طائر الدِّغناش الأوراسي  أو الدِّغناش الشائع، (الاسم العلمي: Pyrrhula pyrrhula) هو نوع من الطيور يتبع جنس  الدِّغناش من فصيلة الشُّرشُوريّة ضمن رتبة العصفوريات. 
يتواجد في قارتي أوروبا وآسيا
واسع الانتشار في الغابات الصنوبريّة، وكذلك في بعض الغابات العريضة الأوراق والمساحات المكشوفة أكثر ذات الأشجار 
يتغذى الدغناش الأوراسي على البذور وبراعم النباتات لذلك فإنه أحياناً يتلف بعض شجار الثمار.
الطول 14-15 سم
شرشور قصير العنق متين البِنية. أسوَد التاج والرّيش الصُّديري، والأجزاء الظهريّة عند الذكَر رماديّة زرقاء، والزمكّى بيضاء. للوجنتَين والأجزاء البطنيّة لوْن أحمر وردي غامق، بينما أسفل البطن أبيض.
أسوَد الجناحَين والذّيل، وله شريط جناحي أبيض عريض. الأنثى صفراء داكنة رماديّة، وصفراء داكنة ورديّة باهتة في الأسفل، وعلامات ريشها شبيهة بالذّكَر.
المنقار متين وقصير جدّاً والرّأس كبير، والعنق غير مُمَيّز. النداء نغميّ صافر منخفض ورقيق على هيئة “دْيُو”، ويُطلقه في تغريده الصارّ القصير.
وهو طائر متخفٍّ ويعيش في أزواج أو أُسَر. 
تضع الإناث بيضها في أشجار الادغال، وتضع من 4 إلى 7 بيضات.
Asturian: Papu Collorau, Picabrotos
Azerbaijani: Adi qarquşu
Belarusian: Гіль звычайны, Звычайны гiль, Звычайны гіль
Bulgarian: Червенушка
Breton: Ar beufig, Beufig
Catalan: Bec-tort, Pinsà borroner, pinsà borroner eurasiàtic
Catalan (Balears): Pinsà borroner
Valencian: Bec-tort
Montenegrin: zimovka
Czech: Hýl obecný
Chuvash: Уйăп
Welsh: Aderyn pensidan, Chwibanydd, Chwybanydd, Coch y berllan
Danish: Dompap
German: Azorengimpel, Dompfaff, Gimpel, Gimpel-pyrrhula
Greek: (Κοινός) Πύρρουλας, Δενδρόσπιννος, Πύρρουλας
Greek (Cypriot): Δενδρόσπιννος
Emiliano-romagnolo: Bech in crous
English: Bullfinch, Cassin's bullfinch, Common Bullfinch, Eurasian Bullfinch, North Eurasian Bullfinch, Northern Bullfinch
English (IOC): Eurasian Bullfinch
Esperanto: pirolo
Spanish: Camachuelo Comun, Camachuelo Común, Camachuelo picogrueso, Picotuerto Rojo
Spanish (Spain): Camachuelo Común
Spanish (HBW): Camachuelo común
Spanish (Mexico): Picotuerto Rojo
Estonian: Leevike
Basque: Gailupa, Pinsà borroner
Persian: سهره سرسیاه
Finnish: Punatulkku, Punatulku
Faroese: Prýðisígða
French: Bouvreuil pivoine
Irish: Corcán coille, Corcrán Coille, Gealún cuilinn
Gaelic: Corcan-Coille, Deargan-Choille
Galician: Cardeal, Pinsà borroner
Manx: Corkan keylley
Hebrew: אדמון
Croatian: Zimnica čučurin, Zimovka
Hungarian: Süvölto, Süvöltõ, Süvöltő
Armenian: [Sovorakan Khatzktik ], Սովորական Խածկտիկ
Icelandic: Dómpápi
Italian: Ciuffolotto, Ciuffolotto comune, Ciuffolotto comune eurasiatico
Japanese: hime, uso, Uso-dori, Uso-hime
Japanese: ウソ, ウソドリ, ウソヒメ
Japanese (Kanji): 鷽, 鷽姫, 鷽鳥
Georgian: სტვენია
Khakas: Сыгырай
Kazakh: Кәдімгі суықторғай
Kazakh (Transliteration): kädimgi swıq-torğay
Korean: 멋장이새, 멋쟁이, 멋쟁이새
Korean (Transliteration): meo-t-jaengi, meot-jaengi
Cornish: Tynk whyban
Scientific: Loxia Pyrrhula, Pyrrhula cassini, Pyrrhula pyrrhula, Pyrrhula pyrrhula pyrrhula
Luxembourgish: Pillo
Limburgish: Kruusbek
Lithuanian: Juodagalve sniegena, Juodagalvė sniegena, Juodgalvė sniegena, Raudongurklė, Sniegelė, Snieguolė
Latvian: Lielais svilpis, Parastais svilpis, Sarkankrūšu svilpis, Sarkankrūtītis, Sarkanrīklīte, Svilpis
Macedonian: Зимовка, Црвено зимско врапче
Mongolian: Зана, Хавтгалж, Эгэл зана
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠪᠲᠠᠭᠠᠯᠵᠢ
Mongolian (Transliteration): egel zan, khavtgalj, zan
Moldavian: Botroș, Mugurar
Maltese: Bugeddum
Dutch: Goudvink, Noordse Goudvink
Norwegian Nynorsk: Dompap
Norwegian: Dompap
Polish: gil, gil (zwyczajny), gil zwyczajny
Pinyin: dōng-fāng xué, hóng-fù huī-què, huīr, niú-mōu, ōu-yà xué, xué, zhuō lǎopó
Portuguese: dom fafe, Dom-fafe
Portuguese (Portugal): Dom-fafe
Romansh: prelat
Romanian: Mugurar
Russian: Обыкновенный снегирь, Обыкновенный снэгирь, Снегирь, Снегирь обыкновенный
Scots: Corcan-coille, Deargan-choille
Northern Sami: Ruksesruivil
Slovak: hýľ lesný, Hýľ obyčajný
Slovenian: kalin
Albanian: Kuqalashi çafkëzi
Serbian: zamovka, zimovka, Зимовка
Swedish: Domherre
Turkish: Bayağı şakrakkuşu, Şakrak, Şakrakkuşu, Кәдімгі суықторғай
Tuvinian: Кызыл-хөрек
Ukrainian: Снігур , Снігур звичайний
Chinese: [hong-fu hui-que], [xue], 东方鸴, 拙老婆, 灰儿, 牛哞, 红腹灰雀, 鸴
Chinese (Traditional): 拙老婆, 東方鷽, 歐亞鷽, 歐亞鷽〔紅腹灰雀，灰腹灰雀〕, 灰兒, 牛哞, 紅腹灰雀, 鷽
Chinese (Taiwan, Traditional): 歐亞鷽
Chinese (Taiwan): 欧亚鸴
#عالم_الطبيعة_#world_of_nature
#طيور
طائر الدِّغناش الأوراسي,Eurasian bullfinch,Bouvreuil pivoine,hýl obecný,Gimpel,Dompap,Camachuelo Común,punatulkku,Dómpápi,Ciuffolotto,ウソ,Goudvink,gil,Dom-fafe,Снегирь,hýľ obyčajný,domherre,Снігур звичайний,红腹灰雀,Bayağı şakrakkuşu,სტვენია,אדמונית אירופית,Mugurar,Lielais svilpis,Juodagalve sniegena,Kruusbek,Pillo,Loxia Pyrrhula,Papu Collorau,Pyrrhula pyrrhula,Adi qarquşu,سهره سرسیاه,Prýðisígða,Corcán coille,אדמון,Süvölto,멋장이새,ᠬᠠᠪᠲᠠᠭᠠᠯᠵᠢ,kalin,Ruksesruivil