الاسم العربي : صائد الذباب المائي
الاسم الإنجليزي : Pied Water Tyrant
الاسم العلمي : Fluvicola pica
طائر صائد الذباب المائي من الطيور الجاثمة الصغيرة من فصيلة صائدات الذباب.
يعيش في بنما، ترينيداد وتوباغو، والبرازيل، وكولومبيا والاكوادور وغويانا الفرنسية وغيانا وسورينام وفنزويلا.
الوصف
متوسط طوله من 13.5 سم، و الوزن 13 غراما.
الريش ابيض في الغالب اما ريش الظهر والرقبة، والأجنحة والذيل سوداء . كلا الجنسين متشابهة
موطنه
تم العثور على هذه الأنواع في السافانا وحول أشجار المانغروف والمستنقعات.
الغذاء
تتغذى أساسا على الحشرات و ايضا على النباتات على ضفاف الماء.
التكاثر
يبنون العش في نهاية فرع قرب أو فوق الماء. وتبني العش من الأعشاب ككرة بيضاوية الشكل مع مدخل جانبي و كلا الجنسين يحتضن البيض، والتي عادة ما تتألف من اثنين أو ثلاثة من البيض الأبيض مع كريمى و بقع بنية اللون.
Catalan: tirà torrenter alablanc
Carib: Mau:lu
Czech: Tyranovec strací, tyranovec strakatý
Danish: Broget Vandtyran
German: Elstertyrann, Elster-Tyrann, Elsterwassertyrann
English: Pied Water Flycatcher, Pied Water Tyrant, Pied Water-Tyrant, White-shouldered Water Tyrant
English (IOC): Pied Water Tyrant
Spanish: Viudita Blanca, Viudita Blanquinegra, Viudita Pía
Spanish (Argentine): Viudita Blanca
Spanish (Colombia): Viudita Blanquinegra, Viudita común
Spanish (Ecuador): Tirano de Agua Pinto
Spanish (Spain): Viudita Pía
Spanish (HBW): Pied Water-Tyrant
Spanish (Panama): Tirano-de-Agua Pinto
Spanish (Peru): Tirano-de-Agua Blanco y Negro
Spanish (Uruguay): Viudita Blanca y Negra
Spanish (Venezuela): Viudita Acuática
Finnish: Lampinapsu
French: Moucherolle pie
Croatian: močvarni muhar
Hungarian: tarka vízitirannusz
Italian: Tiranno acquaiolo bianconero, Tiranno gazza
Japanese (romaji): gomadaratairanchou, komadaratairanchou
Japanese: コマダラタイランチョウ, ゴマダラタイランチョウ
Scientific: Fluvicola pica, Fluvicola pica pica, Muscicapa pica
Lithuanian: Margasis vandeninis tironas
Dutch: Bonte Watertiran
Norwegian Nynorsk: Kvitskuldervasstyrann
Norwegian: Hvitskuldervanntyrann
Polish: wodoplawik srokaty, wodopławik srokaty
Portuguese: lavadeira, Lavadeira-de-cara-branca, lavadeira-do-norte
Portuguese (Brazil): lavadeira, Lavadeira-do-norte
Portuguese (Portugal): Lavadeira-do-norte
Russian: Пегий водяной тиранн
Slovak: pamuchár močiarny
Serbian: Crno-bela vodena tiranka
Sranan: Gotromotjo, Katunfowru
Swedish: Svartvit vattentyrann
Ukrainian: Віюдита ряба
Chinese: 斑水霸鹟
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق